如果要为中国在新世纪崛起带来的商业机遇寻找一个有力注脚，那么成立10余年、提供创业投资与私募股权投资领域综合服务的清科集团无疑会是一个很合适来写下这一笔注脚的角色。

        10年前的2001年12月11日，中国正式成为世界贸易组织（WTO）成员。入世7天后的12月18日，清科集团在北京举办了第一届中国创业投资年度论坛。由此，清科集团开始了为国内投资人和企业家搭台唱戏的10年征程。10年来，清科集团已经举办了40余场股权投资行业高端论坛，以及超过80期的创业投资俱乐部活动，足迹和影响力遍及中国，以及东京、纽约、伦敦、硅谷等西方金融和科技重镇，成为了大中华 区影响力最大的投资人及企业家交流平台。

        过去的10年，已然是机遇激荡的10年。10年前的2001年，此前曾多年向政府请命“允许民营企业家做轿车梦”的李书福终于获得了政府颁发生产轿车的许可。而10年后的2010年，这家曾经不起眼，只有10年制造轿车历史的民营企业上演一幕让全球瞩目的“蛇吐象”大戏，从福特汽车手里收购具有86年历史的沃尔沃。这就是中国民营企业在机遇中的成长的缩影。

        在和平年代，资本、技术、经济是历史前进的最大推力。10年来，清科集团以创投资服务中介机构的身份见证了数以万计获得风险投资的中国民营企业的成长和蜕变，见证资本和中国各个产业的融汇。一个更有力的佐证是，每年参加清科集团各类股权投资论坛的投资家和企业家人数总和就达到逾万人次。

        10年来，中国经济经历了从健康快速增长到鼎盛的繁荣，再到金融危机时的衰退，然后又重新迈向好的一个完整周期。许多的行业和企业也同样经历了周期性的发展和历炼。10年前，网易在深陷纳斯达克股灾时毅然选择转型游戏，阿里巴巴则在互联网寒冬里选择缩减规模，并坚守电子商务阵地。10年后，这些企业已是在中国乃至全球都颇具影响力的互联网企业。许多的企业和行业都在10年的经济周期中被洗练。在互联网寒冬期，国内的创投机构数量骤减，投资也降至最低谷。而随着后来的中国经济好转，创投行业也再度繁荣。时至今日，中国已有数千家本土和外资投资机构。

        我们相信，在剧烈的经济变革中，唯有坚持才有成功的希望，日后的辉煌终将证明，所经历的苦难都是值得的。同样在坚持使命的，还有清科集团。10年前，当清科成为创投服务领域的翘楚时，一大批的跟随者也开始进入，而当互联网泡沫来临时，在同行们大都退缩和转型时，清科集团则继续坚守和践行为中国创投行业服务的承诺。时至今日，我们已经得到了大中华地区的投资机构和企业们最广泛的认可。

        中国已成为全世界瞩目的焦点，我们相信，推动企业创新和发展的创投和私募行业将再度身披新机遇的霞光登上中国经济大舞台。当这个时代到来的时候，必然锐不可挡。期待您参与12月8日-9日清科第十届中国创业投资暨私募股权投资年度论坛。